Apprenticeship program to expand into Las Cruces